48 comments
Avatar
ZeroSick
heres how to play in english and activate dlc:

english fan translation dl link
https://drive.google.com/drive/folders/1nN-39bcBkES4Wg-3-rGlRqTARuQhGybB
install guide is in the replies by @PRandom

DLC link
https://drive.google.com/file/d/1FlyxPFSyYd14SvImYYzk4o0eQakdAIX3/view?usp=sharing
extract and place the "dlc" folder in the game directory.
Uploaded Image

edit: link updated
15
Hide Replies 17
Avatar
ReanSchwarzer
Thanks. The DLCs works
1
Avatar Placeholder
Rem27
omg. you're a livesaver! it's working! I can now use my save from CLE with DLC to this version!
1
Avatar Placeholder
Doppel
The DLC file all have 0kb size.
Can you fix the DLC link?
Hide Replies 2
Avatar
ZeroSick
yeah the files being 0kb's feels like somethings wrong but they still do work regardless. try it im sure it'll work.
Hide Replies 1
Avatar Placeholder
Doppel
It is indeed working. Nice.
1
Avatar Placeholder
tyorard
can i get the new link for english fans translation? the current link cannot be used thanks.
Hide Replies 6
Avatar
ZeroSick
heres a new link from falcom 4chan board
https://anonfiles.com/Uci3n70dz8/Kuro_no_Kiseki_English_Patch_rar

I personally havent tried this new one but it could still be the same files so the way of installing it probably has minimal changes from the old guide I wrote. I would be glad if you can try it and confirm if it works.
2
Hide Replies 5
Avatar Placeholder
PRandom
Just tried it. The text on the system menu (option) changed to english, but anything else is still in japanese.

edit:
Find a way to make it work:

  1. Delete 'script.p3a' file in the game directory
  2. Copy the eng patch file (ENGPATCH.p3a) to the game directory
  3. Rename 'ENGPATCH.p3a' to 'script.p3a'
  4. Drag the new 'script.p3a' file to p3a_tool.exe
4
Hide Replies 1
Avatar
ReanSchwarzer
Thank you. It 100% works
Avatar Placeholder
MysticThunder
English link is down, any chance of a new one?
Hide Replies 2
Avatar Placeholder
MysticThunder
Edit: Nevermind I found a new link on Falcom 4chan:
https://drive.google.com/drive/folders/1nN-39bcBkES4Wg-3-rGlRqTARuQhGybB
1
Hide Replies 1
Avatar
ZeroSick
thanks, I'll update the link again
Avatar Placeholder
The_Ejakulateer
I haven't tried installing the dlcs yet, but all the files seem to be empty and have a size of 0b, can you check the folder again please?
Hide Replies 1
Avatar Placeholder
fsh
it works just fine, they simply used its name for the dlc, it's pretty funny ngl
Avatar
JrZ
Thanks Bray Will Try Later
Avatar Placeholder
Trails enjoyer
I still can't use my CLE save on this version
Avatar Placeholder
Trails enjoyer
I still can't use my CLE save on this version
Avatar
Active WarriorUSNCBSLIXX
Multiple requests have been made for an update. Be patient please.
Uploaded Image
6
Hide Replies 2
Avatar Placeholder
Rokka
it have been half a month :(
Hide Replies 1
Avatar
Active WarriorUSNCBSLIXX
It's possible that there is no updated cracked version of this game. Sometimes groups crack a game on release and it never gets cracked again, no matter how many updates the game gets. That's life in the cracked game world.
1
Avatar Placeholder
jmr23
The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki (NIS America) Gameplay
Gameplay The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki
Uploaded Image
2
Avatar Placeholder
Pow Pooh
someone know how to change language?
2
Hide Replies 1
Avatar Placeholder
trsc
Only released in japanese
1
Avatar Placeholder
GreenTail
how to change language?
2
Hide Replies 1
Avatar Placeholder
trsc
No english release available yet
1
Avatar
JrZ
Is this english??
1
Hide Replies 1
Avatar
Melioraa
Nope, but @ZeroSick seems to know of a fan translation
Avatar
ZeroSick
english fan translation and dlc applied
button prompts are missing in the tutorial menus but its playable nonetheless

edit: I added links for dlc in my latest comment
Uploaded Image
1
Hide Replies 2
Avatar Placeholder
Rem27
how to activate DLC?
Avatar Placeholder
effo
where to get the dlc?
Avatar
Kristato5
¿Another game?, ¡geeeezz!.
1
Hide Replies 2
Avatar
Baka Senpai
NO Just, same game but just publish By NIS A for JPN
1
Hide Replies 1
Avatar
XRRoy
That's still a lot of games from Trails series, and I can't see anything new from it... it's always the same chess style turn-based RPG.

I'll choose Valkyria Chronicles if I want some truly engaging turn-based combat experience.
1
Avatar
Chuck The Cryptid Hunter
Thanks a lot! Hope there'll be official English translation soon!
1
Avatar Placeholder
niciwik331
Warning: no english version.
1
Hide Replies 2
Avatar Placeholder
lightning_gale
This game is not localized in English yet. But there is a fan made English mod. They translated 90-95% of the game to English so you shouldn't have any trouble understanding the game from beginning to end, and everything in between. Only a few unnecessary repeating npc conversation are left untouched.

There is a youtube tutorial with links to the files you need to download to patch the game into English.
4
Avatar Placeholder
lightning_gale
There is a fan made English mod. 90-95% of the game are translated. There are some minor odd language used. Only some unnecessary repeating npc conversations are left untouched.
2
Avatar Placeholder
kazuma
How to active dlc, in this version?
1
Avatar Placeholder
nathannia
isen't this game already released ? what changed in this version ?
1
Avatar Placeholder
Septio
Does have all the dlc?
1
Avatar Placeholder
Blues
Hi, can someone tell me if there is a way to download only the patch v1.1.2? I already downloaded v1.0 from this side previously. Thanks in advance.
Avatar Placeholder
Kaoru Nagisa
I would like to back up my save data, but does anyone know where it is?
Avatar
ReanSchwarzer
Gonna try this NISA version. I hope you can update to the latest version with all DLC's too
Hide Replies 1
Avatar
WeaponMaster
I asked for an update. Now we should wait

P/S: After 2 weeks, still no update. Maybe the crackers don't want to crack this game anymore.
1
Avatar Placeholder
ghttod
hi, why is mine always force close after selecting difficulty? and its already unpacked, did it really not have install.exe? it was fine only before selecting difficulty. thank you
Avatar Placeholder
joe the joe
pretty awesome but please add dlc