It's hard to say. SNK have been known to clown around with dialogue. And this was years before localization bull, so it's more likely the real thing.