The pixel artstyle reminds me of Bastard Bonds. Great game that is both fun and disability friendly! It can be played entirely with a mouse. One thing that I love is that you can recruit your enemies as party members. With the right strategy, you can get pretty OP early in the game lol.
https://www.youtube.com/watch?v=cmdAS5Pwrfg