The AI is intimidating, even troll at times, but once you realize that he has a finite amount of lockpicks (unless they patched it) you'll overcome it easily.