Very nice WarioWare-type game that was free on Steam (not sure if it still is).
It has characters from Rivals of Aether.

I am not fully informed, but could anyone explain the current controversy surrounding the series? Why are people hating on the sequel?

There is English support via the English interface.